TENNIS CANADA REÇOIT L’AVAL DES AUTORITÉS SANITAIRES FÉDÉRALES POUR LA TENUE DE L’ÉDITION 2021 DE L’OMNIUM BANQUE NATIONALE PRÉSENTÉ À MONTRÉAL ET TORONTO

Les deux tournois se tiendront officiellement du 7 au 15 août 2021


 
Montréal (26 juillet 2021) — Tennis Canada a confirmé lundi avoir reçu une lettre d’approbation de l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) pour la tenue de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers à Montréal et à Toronto selon les protocoles proposés. Les deux volets du tournoi ont donc obtenu l’ensemble des approbations nécessaires de la part de tous les paliers gouvernementaux et pourront officiellement accueillir les meilleurs joueurs et joueuses de tennis du monde du 7 au 15 août prochain.

En raison des dernières mesures annoncées au Québec et en Ontario, les événements de Montréal et Toronto pourront accueillir des spectateurs sur leurs sites respectifs. Alors que l’édition montréalaise a déjà lancé la vente de billets et prévoit d’accueillir 5000 spectateurs par séance, les billets pour le volet torontois seront mis en vente pour le grand public à compter d’aujourd’hui. L’Omnium Banque Nationale de Toronto souhaite également recevoir 5000 amateurs par séance.

« Après deux ans d’attente, nous sommes très heureux de pouvoir enfin annoncer officiellement la tenue de la première édition de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers », se réjouissait Eugène Lapierre, directeur du tournoi de Montréal. « Au cours des derniers mois, nous avons travaillé excessivement fort en collaboration avec les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales afin d’être en mesure de présenter un tournoi sécuritaire dans le contexte actuel. Le personnel de Tennis Canada se joint d’ailleurs à moi pour les remercier chaleureusement de leur soutien qui fut plus que positif tout au long de la crise. Leur aide a été précieuse et nous permet aujourd’hui d’organiser un tournoi sécuritaire pour tous. »

« Les mots nous manquent pour décrire notre joie à l’idée que nous pourrons enfin présenter du tennis de classe mondiale à Montréal et à Toronto en 2021 », ajoutait Gavin Ziv, directeur général de l’Omnium Banque Nationale de Toronto. « C’est une nouvelle incroyable non seulement pour les amateurs de tennis de partout au pays, mais aussi pour tout le milieu du sport. Comme l’Omnium Banque Nationale génère 90 pour cent des revenus que Tennis Canada investit chaque année dans le développement du tennis, le simple fait de pouvoir tenir le tournoi cette année engendrera des retombées positives pour les années à venir. C’est un résultat non négligeable qui n’aurait pas été possible sans l’aide de l’ASPC et les ministères du Sport et du Tourisme des différents niveaux gouvernementaux. Nous remercions également Patrimoine Canada et plus particulièrement à Sport Canada, qui fut un excellent partenaire et qui nous a aidés à remettre sur les rails ces deux événements clés pour le système sportif canadien.

« Le tennis a joué un rôle important durant la dernière année en encourageant les Canadiens à demeurer actifs et en santé. Notre gouvernement est heureux que Tennis Canada puisse tenir l’Omnium Banque Nationale et souhaite de nouveau cette année la bienvenue aux plus grands joueurs et joueuses de tennis à Montréal et Toronto », soulignait l’Honorable Steven Guilbeault, Ministre de Patrimoine Canada.

Tennis Canada en profite d’ailleurs pour rappeler que la priorité absolue de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers demeurera d’assurer la santé et la sécurité des joueurs, des amateurs, du personnel et du grand public. À cet égard, nous invitons le public à consulter nos sections Mesures sanitaires — COVID-19 publiées dans nos sites Web www.omniumbanquenationale.com pour le tournoi de Montréal et http://www.nationalbankopen.com pour l’épreuve de Toronto.

Billets pour l’Omnium Banque Nationale
Il est toujours possible d’obtenir des billets pour assister à l’édition 2021 de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers ! Alors que 18 des 20 meilleures joueuses de la WTA et qu’un grand nombre de joueurs vedettes de l’ATP- comme le champion en titre Rafael Nadal, Daniil Medvedev et Stefanos Tsitsipas – ont confirmé leur présence pour l’événement, le Stade IGA de Montréal et le Centre Aviva de Toronto seront le théâtre de tennis palpitant !

Procurez-vous dès maintenant vos billets au www.omniumbanquenationale.com pour le tournoi de Montréal et au http://www.nationalbankopen.com pour l’épreuve de Toronto.
 
À propos de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers
L’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers est un tournoi de classe mondiale que possède et administre Tennis Canada. Le volet masculin célèbrera son 140e anniversaire du 7 au 15 août 2021, au Centre Aviva, à Toronto, tandis que le volet féminin, dont ce sera la 128e année d’existence, sera disputé du 7 au 15 août 2021 au Stade IGA, à Montréal. En tant que tournoi du Circuit Masters 1000 de l’ATP, épreuve de catégorie 1000 de la WTA et du Circuit US Open, l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers mettra en vedette les meilleurs joueurs et joueuses du monde. L’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers est le troisième plus ancien tournoi de tennis après Wimbledon et les Internationaux des États-Unis. Pour obtenir plus de renseignements et pour vous procurer des billets, visitez le www.omniumbanquenationale.com.
 
À propos de Tennis Canada
Tennis Canada, dont les origines remontent à 1890, est une organisation sportive nationale sans but lucratif dont la mission est d’assurer la croissance du tennis au Canada et dont la vision est de devenir un chef de file mondial au tennis. Nous valorisons le travail d’équipe, la passion, l’intégrité, l’innovation et l’excellence. Tennis Canada possède et administre deux prestigieux tournois de l’ATP Tour et de la WTA ; les volets masculin et féminin de l’Omnium Banque Nationale présentés par Rogers ainsi que quatre tournois professionnels de l’ATP et de l’ITF. De plus, il possède et soutient financièrement quatre autres tournois professionnels au Canada. Tennis Canada administre également des centres nationaux/programmes d’entraînement à Toronto, Montréal, Vancouver et Calgary. Tennis Canada est membre de la Fédération internationale de tennis, du Comité olympique canadien, du Comité paralympique canadien et de l’Association internationale de tennis en fauteuil roulant. De plus, Tennis Canada administre, commandite et choisit des équipes pour la Coupe Davis, la Coupe Billie Jean King, les Jeux olympiques et paralympiques et forme des équipes nationales pour les juniors, les vétérans et les joueurs de tennis en fauteuil roulant. Tennis Canada investit ses excédents budgétaires dans le développement du tennis. Pour obtenir plus de renseignements sur Tennis Canada, visitez notre site Web au www.tenniscanada.com et suivez-nous sur Facebook et Twitter.

(André Bouchard: albp@sympatico,ca)
 

Le Phœnix de Sherbrooke annonce son nouvel entraîneur adjoint

Afficher l’article

Sherbrooke, le 22 juillet 2021 – Le Phœnix de Sherbrooke est heureux d’annoncer la nomination de
Jonathan Deschênes au poste d’entraîneur adjoint. Celui-ci arrive tout droit des Chevaliers de Lévis et se
joindra à Stéphane Julien et son équipe d’entraineurs dès la saison 2021-2022.
Suite à la nomination d’Olivier Picard au poste d’assistant directeur général, un poste d’entraineur adjoint
s’est libéré.

« Nous avons reçu beaucoup de CV dont plusieurs candidatures intéressantes. Notre choix s’est arrêté
sur Jonathan Deschênes. C’est un jeune entraîneur qui se démarque par sa vision différente du hockey. C’est
également un grand spécialiste des statistiques avancées. Nous avions entendu que de bons mots à son sujet. Il sera forcément un atout pour notre équipe », mentionne Stéphane Julien, entraineur-chef et directeur général du club.
Jonathan Deschênes a acquis son expérience d’entraîneur dans le hockey mineur, avant de se joindre à la structure hockey du Séminaire St-François et de faire le saut avec les Chevaliers de Lévis, où il travaillait depuis maintenant 3 ans. Le natif de Québec possède également un baccalauréat en intervention
sportive de l’Université Laval, études axées sur le coaching. Il détient également une compagnie de statistiques avancées.
« Je suis très fébrile de me joindre à une belle organisation comme le Phœnix et de pouvoir travailler
avec un coach d’expérience comme Stéphane. Ce sera très bénéfique pour moi d’apprendre auprès de
lui et de l’équipe en place. Cette nomination représente un pas important vers mes objectifs de carrière.
Je suis impatient que la saison commence ! », lance Jonathan Deschênes.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

LE NOUVEAU COLISÉE LIVRÉ À LA VILLE DE TROIS-RIVIÈRES

C’est en fin de journée vendredi que la Ville de Trois-Rivières a
reçu les clés de son nouveau colisée. Le Groupe TEQ, l’entrepreneur
responsable de la construction, a procédé à la livraison provisoire du bâtiment.

Cette image a un attribut alt vide ; son nom de fichier est dsc04007.jpg

(Photo: André Bouchard)
En vertu des clauses du contrat, la Ville doit maintenant s’assurer que
l’entrepreneur a répondu à ses obligations, c’est-à-dire vérifier la conformité
des travaux et demander les correctifs nécessaires, s’il y a lieu.
En parallèle à ce processus, des travaux mineurs seront réalisés par le
personnel municipal afin de finaliser les aménagements intérieurs, après quoi
le colisée sera prêt à ouvrir ses portes. Précisons que ce travail de finition sera
achevé sans dépasser l’enveloppe budgétaire de 60,6 M$ alloués.
La réception provisoire est une étape importante qui marque l’achèvement de
cet important chantier et mènera à l’inauguration de l’infrastructure. Un accès
grand public est d’ailleurs prévu pour la mi-septembre, tous les détails seront
communiqués prochainement.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

De Ridder achève le balayage de la Catalogne alors que des étincelles volent lors du tout premier événement FIA RX2e

Le Belge a été le plus rapide des quatre séances de qualification et s’est battu pour la victoire en demi-finale avant de profiter d’un incident impliquant ses principaux rivaux Fraser McConnell et Jesse Kallio dans la course phare.

Cela a laissé la voie libre à Ole Henry Steinsholt pour revendiquer la deuxième place, le Norvégien ayant rebondi après deux accidents importants plus tôt dans la journée, tandis que son compatriote Patrick O’Donovan a complété la tribune.

Le jeune de 17 ans a connu sa propre histoire de rédemption après qu’un abandon décevant en Q2 l’ait laissé rattraper son retard samedi, et le jeune a montré son potentiel avec une performance mature lors du premier week-end de course pour le tout premier rallycross électrique FIA. championnat.

RX2e, un projet conjoint entre les spécialistes espagnols de l’électromobilité QEV Technologies et la centrale suédoise de rallycross OMSE, a l’honneur d’être la principale série de soutien au Championnat du monde de rallycross FIA cette saison.

Et la toute nouvelle catégorie, basée sur un concept « arriver et conduire » avec l’intention de créer une voie accessible vers le sommet du sport, a certainement livré beaucoup d’action.

De Ridder a été le plus rapide à la sortie des blocs vendredi, fixant le rythme des essais avant de signer les meilleurs temps en Q1 et Q2 avec quelques superbes entraînements.

Cependant, le joueur de 28 ans a été poussé jusqu’au bout par McConnell et Kallio alors que la paire d’anciens partenaires d’entraînement de RX2 a remporté un deuxième et un troisième chacun pour les laisser au même niveau au classement du jour au lendemain.

Steinsholt et le Français Damien Meunier, qui possède également une expérience en RX2, ont terminé quatrième et cinquième à mi-chemin des qualifications tandis que le pilote local Pablo Suárez occupait la sixième place après avoir remporté une victoire très populaire dans sa course Q2.

Quant à O’Donovan, le plus jeune pilote du peloton de 10 voitures a commencé positivement ses débuts en 4×4 avec une sixième place en Q1, mais un contact au début de la Q2 a entraîné l’abandon et lui a laissé une montagne à gravir samedi.

La deuxième journée à Barcelone a commencé avec un drame car un arrosage abondant de la piste a causé des conditions d’essais dangereuses et a entraîné un certain nombre d’accidents – notamment un important shunt pour Steinsholt tandis que Suárez, Meunier et José Luis García ont également subi des dommages.

L’équipe d’ingénieurs et de mécaniciens de RX2e s’est mise au travail sur la machine sinistrée, à la vue des caméras en direct appartenant à la nouvelle plate-forme de diffusion RX+, et a réalisé un travail de réparation héroïque à temps pour le troisième trimestre.

Cela a donné à Steinsholt une chance de s’aligner dans la course de qualification plus rapide, mais le Norvégien s’est rapidement retrouvé en difficulté – coupant la barrière de pneus sur le chemin du complexe final tout en poursuivant De Ridder.

Le Norvégien a rebondi au centre de la piste et a récupéré Kallio, qui à son tour a été touché par McConnell. Le Jamaïcain a été le plus rapide à repartir, terminant loin deuxième tandis que Kallio revenait troisième et Steinsholt traînait sa voiture pour la quatrième, Meunier s’étant décollé au premier virage après un mouvement ambitieux à l’extérieur.

Suárez a remporté confortablement l’autre course en Q3 tandis qu’O’Donovan a attiré l’attention, sautant de la cinquième à la troisième dans le premier virage avant de tirer plus tard un coup sûr sur García pour s’assurer la deuxième place et le hisser au classement intermédiaire.

De Ridder a eu son défi le plus difficile à ce jour en Q4, allant de poignée de porte à porte avec McConnell au premier virage tandis que Kallio et O’Donovan ont été suspendus et ont choisi de prendre les premiers jokers. Le Belge n’a cependant pas été ébranlé par l’attention particulière et a gardé son sang-froid pour remporter sa quatrième victoire de session du week-end.

Dans l’autre course de Q4, Steinsholt a finalement réalisé une course sans problème et a montré son vrai rythme pour passer le drapeau à damier tandis que le malheureux Meunier a subi des problèmes mécaniques, laissant la voie ouverte à Garcia pour sceller la deuxième place devant Oscar Ortfeldt – un remplaçant tardif pour L’as espagnol Pepe Arqué – et le vétéran britannique Mark Flaherty.

La première demi-finale était une confrontation entre De Ridder et Kallio, le Finlandais étant nettement plus agressif dans son style de conduite alors qu’il cherchait à pousser son rival à commettre une erreur, mais De Ridder n’a pas mal tourné et a remporté une autre victoire tout en Steinsholt a terminé troisième.

McConnell était serein avant la deuxième demi-finale, bien que l’action ait été rapide et furieuse derrière O’Donovan devant Meunier grâce à une stratégie de joker alternative avant que la star du RX150 ne trouve également un moyen de dépasser Suárez lorsque l’Espagnol est devenu hors de forme. sortie de l’épingle à cheveux.

Ces résultats ont donné lieu à une finale alléchante impliquant De Ridder, McConnell, Kallio, Steinsholt, Suarez et O’Donovan, qui se déroulera sous le soleil couchant alors que la foule en direct profitait des températures plus fraîches grâce au format inhabituel de la soirée.

Cependant, le concours était effectivement terminé avant qu’il ne commence, McConnell perdant face à De Ridder au premier tour et subissant un contact dans le peloton, ce qui a transformé le nez de sa voiture en celui de Kallio.

McConnell a heurté les barrières et était sur place tandis que Kallio a boité pendant un tour avant de se garer, ouvrant la voie à Steinsholt et O’Donovan pour en profiter.

Inconscient du carnage derrière, De Ridder a navigué pour terminer un balayage propre historique et poser un jalon pour le reste de la saison. Steinsholt a terminé confortablement deuxième tandis qu’O’Donovan a fait preuve d’une excellente technique de course pour résister aux attentions de Suárez et remporter un podium inattendu.

Guillaume De Ridder a dit : »Je suis sans voix – je ne peux pas décrire le week-end. Il y a tellement de grands pilotes en RX2e, donc remporter la première victoire et entrer dans l’histoire est juste un sentiment incroyable.

« Ce fut un week-end parfait, remportant chaque session et faire table rase. C’est une nouvelle série avec beaucoup de gars rapides donc je ne savais pas exactement à quoi m’attendre, mais nous visions évidemment à nous battre pour la victoire. Cela ne pouvait pas mieux se passer.

« La voiture RX2e a été encore meilleure que ce à quoi je pouvais m’attendre. C’est une toute nouvelle technologie, donc vous pouvez vous attendre à quelques petits échecs, mais elle a été absolument parfaite tout le week-end. Les gars de QEV et OMSE ont fait un excellent produit, c’est une grande pièce d’ingénierie et agréable à conduire, donc j’ai vraiment apprécié ça. »

Ole Henry Steinsholt a dit : »C’est incroyable de monter sur le podium à la fin d’une journée aussi mouvementée. Hier, notre rythme était correct mais aujourd’hui j’ai eu beaucoup de mal donc je dois dire un grand merci à l’équipe et aux mécaniciens qui ont fait le voiture prête pour les deux séances de qualification aujourd’hui.

« Ça a été très amusant. Je suis vraiment heureux. En finale, tout s’est passé devant moi et du coup j’étais deuxième. Je suis allé à l’intérieur pour suivre Guillaume, puis quand je suis arrivé dans la section de gravier, j’ai vu des voitures voler devant moi ! »

Patrick O’Donovan a déclaré : « C’est fou. J’ai eu un très mauvais début de week-end et j’ai été vraiment malchanceux. J’ai été retardé dans ma première manche et je n’ai jamais pu montrer mon rythme, puis j’ai été abandonné au premier virage de la deuxième course de qualification, ce qui nous a vraiment fait reculer.

« Aujourd’hui était un jour de rédemption. J’ai commencé chaque course sauf une à l’extérieur et en dernier ! Avant la finale, j’ai fait un plan, avec mes spotters David Mansfield et Kevin Eriksson, que nous allions freiner tôt et récupérer la coupe. premier virage. Cela a fonctionné lorsque je suis entré dans la P4, puis j’ai vu Fraser et Jesse se rapprocher… J’ai gardé le pied dans la poussière et c’était un résultat sensationnel. J’ai eu beaucoup de pression par derrière dans les deux derniers tours mais c’était vraiment très amusant. »

Le championnat FIA RX2e se poursuit avec la manche 2 à Höljes, en Suède, le mois prochain (20-22 août). Vous pouvez regarder chaque course en direct sur RX+, la nouvelle plateforme de diffusion du Championnat du Monde FIA ​​de Rallycross.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

Un film d’animation inspiré des valeurs olympiques bientôt sur les écrans du monde entier

Le court métrage d’animation « Tomorrow’s Leaves », lequel a ouvert le Festival international du film d’animation d’Annecy le mois dernier, sera disponible dans le monde entier le 23 juillet, jour de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020. Commandé par la Fondation Olympique pour la Culture et le Patrimoine et produit par Yoshiaki Nishimura du Studio Ponoc, nommé aux Oscars, le film jette un nouvel éclairage sur les valeurs olympiques que sont l’excellence, l’amitié et le respect.
Le film dessiné à la main par la société d’animation japonaise, Studio Ponoc, fera l’objet d’une sortie spéciale limitée en salle à Tokyo, au Japon, et d’une distribution mondiale à partir du 23 juillet 2021.

Après avoir été présenté en avant-première mondiale lors de la cérémonie d’ouverture du Festival d’Annecy 2021 en France, le plus grand festival de film d’animation du monde, « Tomorrow’s Leaves » sera désormais disponible dans le monde entier.

« Nous souhaitions célébrer l’esprit olympique en nous adressant à un tout nouveau public – les jeunes en particulier – à travers un projet artistique d’un genre différent », a déclaré Angelita Teo, directrice de la Fondation Olympique pour la Culture et le Patrimoine.

Et de poursuivre : « Afin de préparer le programme culturel des Jeux de Tokyo 2020, nous avons décidé de recourir à l’animation pour exprimer les valeurs olympiques que sont l’excellence, l’amitié et le respect. Ce film est une œuvre d’art qui inspirera les générations futures, avec un message sur l’importance de la coopération et du respect de l’environnement. »

Le film est porteur d’un message significatif sur la solidarité, la collaboration et l’environnement. Il met en scène cinq enfants de différents pays, qui sont envoyés en tant qu’émissaires pour découvrir pourquoi l’arrivée annuelle des feuilles porte un message d’inquiétude. Ces derniers voyagent vers une terre lointaine, guidés par de petits esprits. Chaque émissaire a ses forces et ses faiblesses. Tous les cinq s’affrontent et se soutiennent mutuellement à mesure qu’ils se rapprochent de leur destination, affrontant des terrains et des conditions difficiles. Par le biais de défis athlétiques et grâce au pouvoir fédérateur du sport, ils découvrent les valeurs fondamentales positives qui accompagnent la compétition ludique. Ensemble, les enfants s’approchent de la source du message et tentent de redonner vie à un avenir en péril.

Cette commande s’inscrit également dans le droit fil de la mission de la Fondation Olympique pour la Culture et le Patrimoine, laquelle consiste à offrir aux artistes, via ses programmes artistiques et culturels internationaux, la possibilité de créer de nouvelles œuvres qui explorent la relation entre l’art, le sport et les valeurs olympiques. « Tomorrow’s Leaves » partagera des messages d’espoir, de paix et de solidarité et laissera un héritage artistique puissant aux passionnés d’animation du monde entier.

« Le Studio Ponoc a réalisé ce court métrage en gardant à l’esprit l’avenir des enfants « tomorrow »). Il peut être difficile de projeter le film dans de nombreux pays à l’heure actuelle, mais grâce à Internet, je suis reconnaissant que nous puissions offrir le film aux enfants non seulement au Japon, mais aussi partout dans le monde », a déclaré le producteur Yoshiaki Nishimura.

Parmi les sorties limitées dans les cinémas du monde entier, des projections spéciales seront organisées au Tokyo Skytree, un site époustouflant situé dans la tour Tobu, l’un des sites touristiques les plus célèbres de Tokyo, ainsi que des projections gratuites au United Cinema de Toyosu, près de Tokyo, entre le 23 et le 29 juillet.

D’autres festivals de cinéma ont exprimé leur intérêt pour la projection du film, notamment le BFI London Film Festival, le Cinekid Festival 2021 à Amsterdam et le Newport Beach Film Festival en Californie.

Crédits

Réalisateur : Yoshiyuki Momose

Musique : Takatsugu Muramatsu

Producteur : Yoshiaki Nishimura

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

Discours du président Thomas Bach à la cérémonie d’ouverture de Tokyo 2020

Votre Majesté l’Empereur,

Chers athlètes,

Monsieur le Premier Ministre, Suga Yoshihide,

Madame la Gouverneure, Koike Yuriko,

Madame la Présidente du Comité d’organisation, et chère collègue olympienne, Hashimoto Seiko,

Vos Excellences,

Chers amis olympiques,

Bienvenue aux Jeux Olympiques Tokyo 2020.

Aujourd’hui est un moment d’espoir. Oui, c’est très différent de ce que nous avions tous imaginé. Mais profitons de ce moment. Enfin nous sommes tous réunis ici : les athlètes des 205 Comités Nationaux Olympiques et de l’équipe olympique des réfugiés formée par le CIO, vivant ensemble sous un même toit dans le village olympique.

C’est le pouvoir unificateur du sport. C’est le message de solidarité, le message de paix et le message de résilience. Cela nous donne à tous de l’espoir pour notre prochain voyage ensemble.

Nous ne pouvons être tous ensemble ici que grâce à vous, nos aimables hôtes, le peuple japonais, à qui nous tenons à exprimer toute notre estime et notre respect.

Le comité d’organisation et les autorités japonaises à tous les niveaux ont accompli un travail extraordinaire pour lequel, au nom de tous les athlètes olympiques, je tiens à exprimer notre plus profonde gratitude.

Il y a 10 ans, vous avez entrepris le projet de ramener l’esprit olympique à Tokyo après les Jeux Olympiques exceptionnels de 1964. Ce fut une entreprise difficile, avec des défis sans précédent : d’abord, reconstruire après le Grand Séisme de l’Est du Japon, puis la pandémie de coronavirus. C’est pourquoi notre gratitude et notre admiration à votre égard sont d’autant plus grandes.

Nous remercions tous les nombreux héros anonymes, les médecins et le personnel soignant, et tous les Japonais qui contribuent à contenir la pandémie.

Un merci tout particulier aux milliers de volontaires qui, malgré tous les obstacles qu’ils ont dû surmonter, nous ont accueillis chaleureusement. Vous êtes les meilleurs ambassadeurs du Japon. Merci à vous, les volontaires !

Merci à tous les Japonais d’avoir rendu les Jeux Olympiques Tokyo 2020 possibles !

Ce qui est vrai pour la persévérance des Japonais l’est aussi pour vous, mes collègues athlètes olympiques.

Vous avez dû surmonter de grandes difficultés tout au long de votre parcours olympique. Comme nous tous, vous viviez dans une grande incertitude pendant la pandémie. Vous ne saviez pas quand vous pourriez vous entraîner à nouveau. Vous ne saviez pas si vous pourriez voir votre entraîneur le lendemain. Vous ne saviez pas si vos coéquipiers seraient avec vous pour la prochaine compétition. Vous ne saviez même pas si cette compétition aurait bien lieu.

Vous avez lutté, vous avez persévéré, vous n’avez jamais abandonné, et aujourd’hui vous réalisez votre rêve olympique.

Vous êtes de véritables athlètes olympiques.

Vous nous avez inspirés, nous le CIO et l’ensemble de la communauté olympique. Vous nous avez incités à nous battre comme vous, et pour vous, pour rendre ce moment possible.

C’est pourquoi je voudrais exprimer mes sincères remerciements à tous les Comités Nationaux Olympiques, à toutes les Fédérations Internationales, à tous nos partenaires TOP, sponsors, et diffuseurs pour avoir été solidaires avec nous.

Cela a fait de nous tous une vraie communauté – la communauté olympique.

Chers athlètes.

Cette communauté olympique est avec vous ce soir et pendant toute la durée de ces Jeux Olympiques. Des milliards de personnes à travers le monde seront rivées à leurs écrans, et vous transmettront leur enthousiasme, leur énergie et leurs encouragements.

Notre communauté olympique aura ainsi appris que nous ne pouvons relever les nombreux grands défis de notre époque que si nous sommes tous solidaires, ensemble.

La leçon que nous aurons tirée est celle-ci : nous avons besoin de plus de solidarité ; plus de solidarité entre les sociétés et plus de solidarité au sein des sociétés.

La solidarité signifie beaucoup plus que le simple respect ou la non-discrimination.

La solidarité, c’est s’aider, partager et prendre soin les uns des autres.

C’est ce que nous faisons dans notre communauté olympique. Nous sommes solidaires pour faire des Jeux Olympiques une réalité et pour permettre à vous tous, les athlètes de tous les Comités Nationaux Olympiques, qu’ils soient grands ou petits, riches ou pauvres, et de tous les sports olympiques, d’y prendre part.

Cette solidarité alimente notre mission de rendre le monde meilleur grâce au sport. Ce n’est que grâce à cette solidarité que nous pouvons tous être ici ce soir, ensemble.

La solidarité reflète également notre engagement pour la paix, qui remonte à 3 000 ans.

Sans solidarité, il n’y a pas de paix.

Dans cet esprit olympique de solidarité et de paix, nous accueillons l’équipe olympique des réfugiés formée par le CIO.

Chers athlètes réfugiés.

Avec votre talent et votre esprit humain, vous démontrez à quel point les réfugiés sont un enrichissement pour la société. Vous avez dû fuir vos maisons à cause de la violence, de la faim ou simplement parce que vous étiez différents. Aujourd’hui, nous vous accueillons à bras ouverts et vous offrons un foyer paisible. Bienvenue dans notre communauté olympique !

Dans cette communauté olympique, nous sommes tous égaux. Nous respectons tous les mêmes règles.

Cette expérience olympique nous rend tous très humbles car nous sentons que nous faisons partie de quelque chose de plus grand que nous-mêmes. Nous faisons partie d’un événement qui unit le monde. Unis dans notre diversité, nous sommes plus grands que la somme de nos parties. Nous sommes toujours plus forts ensemble.

C’est pourquoi nous vous sommes si reconnaissants, vous les athlètes, d’avoir exprimé votre engagement envers ces valeurs olympiques de solidarité, de non-discrimination, de sport sans dopage, d’inclusion et d’égalité dans votre nouveau serment olympique.

Nous ne pouvons aller plus vite, nous ne pouvons viser plus haut, nous ne pouvons devenir plus forts que si nous sommes ensemble – solidaires.

C’est pourquoi, le CIO a adapté la devise olympique à notre époque : plus vite, plus haut, plus fort – ensemble.

Ce sentiment d’unité – c’est la lumière au bout du tunnel obscur.

La pandémie nous a obligés à nous séparer. À garder nos distances les uns avec les autres. À rester même loin des êtres qui nous sont chers. Cette séparation a rendu ce tunnel si sombre.

Mais aujourd’hui, où que vous soyez dans le monde, nous sommes unis pour partager ce moment ensemble. La flamme olympique fait briller cette lumière plus fort pour nous tous.

J’ai maintenant le grand honneur d’inviter Sa Majesté l’Empereur à déclarer ouverts les Jeux de la trente-deuxième Olympiade, Tokyo 2020.

Je demande humblement à Sa Majesté l’Empereur de déclarer ouverts les Jeux Olympiques de Tokyo.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

NB: Communiqué tel quel du Comité Olympique)

TOKYO 2020 : LE TIRAGE DES TABLEAUX A ÉTÉ EFFECTUÉ ET LES CANADIENS CONNAISSENT MAINTENANT LEURS PREMIERS ADVERSAIRES

Toronto, le mercredi 21 juillet 2021 — Le tirage des tableaux des épreuves du simple des Jeux olympiques de 2020 de Tokyo a été effectué. Félix Auger-Aliassime (Montreal, QC), Leylah Fernandez (Laval, QC), Gabriela Dabrowski (Ottawa, ON) et Sharon Fichman (Toronto, ON) représenteront le Canada sur les terrains de surface dure du parc de tennis Ariake, du 24 juillet au 1er août.

En simple masculin, Auger-Aliassime, 9e tête de série, se mesurera au double médaillé d’or Andy Murray, de la Grande-Bretagne, au premier tour. Le Canadien de 20 ans se présente à Tokyo après avoir accédé aux quarts de finale de Wimbledon, lors desquels il s’est incliné aux mains de l’Italien Matteo Berrettini, futur finaliste du tournoi. Si Auger-Aliassime parvient à se défaire de Murray, contre lequel il possède une fiche d’une victoire et aucune défaite, ainsi que de son rival du deuxième tour, il pourrait croiser la route de l’Espagnol Pablo Carreno Busta (11e) au troisième tour et possiblement affronter le Russe Daniil Medvedev (2e) en quart de finale.

Du côté féminin, Fernandez, qui participe à ses premiers Jeux olympiques, affrontera l’Ukrainienne Dayana Yastremska au premier tour. La jeune joueuse de 18 ans, de Laval, au Québec, pourrait ensuite être opposée à la Tchèque Barbora Krejcikova (11e). Si elle réussit à franchir les deux premières étapes, la Suissesse Belinda Bencic (12e) pourrait l’attendre au troisième tour. On se souviendra que Fernandez avait eu raison de Bencic lors d’une rencontre de la Coupe Billie Jean King en février 2020. Au premier tour, il s’agira d’un premier affrontement contre Yastremska.

En double, Gabriela Dabrowski et Sharon Fichman, qui sont les septièmes têtes de série de l’épreuve, croiseront le fer avec les Brésiliennes Luisa Stefani et Laura Pigossi au premier tour. Une victoire les placerait face aux Tchèques Karolina Pliskova et Marketa Vondrousova au deuxième tour. Si elles poursuivent leur parcours, elles pourraient affronter les Américaines Bethanie Mattek-Sands et Jessica Pegula, quatrièmes têtes d’affiche, en quart de finale.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

RETOUR DU BASEBALL PROFESSIONNEL AU QUÉBEC!

Ces matchs locaux d’Équipe Québec auront évidemment lieu dans des circonstances nouvelles pour les amateurs de baseball de la province. Dans les stades de Québec et de Trois-Rivières, des protocoles seront en place, mais l’expérience festive n’en sera pas pour autant affectée. Les billets pour les six premiers matchs d’Équipe Québec, respectivement au Stade Canac et au Stade Quillorama, seront disponibles en prévente en ligne dès vendredi 9h (pour les détenteurs de billets de saison et du Forfait de la 40). La vente libre débutera lundi matin 9h en ligne.

« C’est un soupir de soulagement pour nos partisans, nos joueurs, nos employés et pour la survie de nos organisations. Après une saison annulée en 2020, il était impensable de ne pas faire tout ce qui est en notre pouvoir pour présenter du baseball professionnel à nos partisans en 2021. Depuis le début de cette saison exceptionnelle, le retour de l’équipe au Québec constituait un défi de taille et une priorité absolue pour les deux organisations. », a déclaré Michel Laplante, président des Capitales.

« Nous avons gagné notre pari! Nous travaillons ce dossier depuis plusieurs mois et ça permettra à nos organisations d’assurer une bonne santé financière. Je pense aussi aux joueurs et aux partisans qui ont été très patients. C’est difficile de demander un meilleur scénario pour la conclusion du projet d’Équipe Québec », mentionne le président des Aigles, René Martin.

« Le retour de l’équipe est très important et attendu pour nos partisans et pour nos joueurs qui sont très excités de pouvoir enfin compter sur leur appui. Depuis maintenant des mois, l’incertitude de notre retour au Québec prenait de plus en plus de place dans les discussions à l’interne. La confirmation a provoqué une vague d’excitation dans l’équipe et on a plus hâte que jamais d’évoluer devant les nôtres. », note le gérant d’Équipe Québec, Patrick Scalabrini.

Les dirigeants de la Ligue Frontier se réjouissent également de ce dénouement positif pour Équipe Québec. « Nous sommes très heureux de finalement jouer des matchs au Québec et de le faire dans un environnement sécuritaire selon les exigences des diverses agences gouvernementales. C’est un jour important pour la Ligue Frontier qui pourra enfin célébrer son empreinte partagée entre les États-Unis et le Canada », déclare Jon Danos, PDG de la Ligue Frontier. Le commissaire adjoint Steve Tahsler a également souligné le travail conjoint des deux organisations dans ce dossier : « Les employés des deux organisations ont travaillé d’arrache-pied pendant des mois dans ce dossier. Nous nous réjouissons de voir que leurs efforts auront porté fruit. »

D’ici à ce premier match devant les partisans québécois, les deux organisations poursuivront leurs démarches conjointes en collaboration avec les différents paliers gouvernementaux afin d’assurer la présentation des événements dans le respect des mesures sanitaires en vigueur. Par le fait même, Équipe Québec souligne le soutien de la Ligue Frontier et de ses équipes membres qui ont fait preuve de compréhension depuis le début de la saison 2021.

Informations en rafales :

21 parties présentées au Québec : 11 à Trois-Rivières et 10 à Québec
Première série à Québec : 30 juillet au 1er août contre les Boulders de New York;
Première série à Trois-Rivières : 3 au 5 août contre les ValleyCats de Tri-City;
Prévente des billets pour les deux premières séries pour les abonnés du Forfait de la 40 et les détenteurs de billets de saison: le vendredi 23 juillet à 9h en ligne;
Mise en vente libre des billets pour les deux premières séries : le lundi 26 juillet à 9h en ligne;
Actuellement, en raison des mesures en place, environ 2500 spectateurs pourront assister aux matchs à Québec et à Trois-Rivières.

Écoutons les commentaires du DG Simon Laliberté:

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)

De retour sur le chemin de la victoire

Trois-Rivières, vendredi le 16 juillet 2021 – Les représentants du Québec ont repris le chemin de la victoire en remportant la série contre les Boulders de New York. Ils se sont inclinés lors du premier match par la marque de 4 à 3 avant de remporter les deux derniers matchs de la série 10 à 6 et 13 à 9.

Les deux équipes se sont livré une bataille très serrée lors du premier match. Les deux formations ont compté trois points chacune lors des cinq premières manches de la rencontre. Louis-Philippe Pelletier a été le premier à compter après avoir volé le deuxième et le troisième coussin, pour finalement rentrer au marbre sur un mauvais relais du receveur adverse. Pelletier a ensuite inscrit un coup de circuit en solo pour ajouter un deuxième point à son équipe. David Glaude a produit le dernier point de l’équipe avec un simple qui a permis à Riley Pittman de croiser le marbre. La relève québécoise a poursuivi le bon travail du lanceur partant Codie Paiva en limitant l’équipe adverse à seulement trois coups sûrs à partir de la sixième manche. Finalement c’est en dixième manche que tout s’est joué : les Boulders ont remporté la rencontre avec un ballon-sacrifice suivi d’un simple qui ont permis au coureur désigné Phil Capra de compter le point de la victoire.

Le fleurdelisé s’est repris au bâton dans le deuxième match. Alors que la marque était égale 6 à 6 en neuvième manche, les hommes en bleu ont pris l’avance avec une poussée de quatre points. Les Boulders n’ont pas été en mesure de revenir de l’arrière alors que Marshall Shill récoltait le sauvetage. Pendant la rencontre, Pelletier est passé bien près d’accomplir un exploit alors qu’il ne lui manquait qu’un circuit pour le compléter le carrousel. Ruben Castro a également connu une bonne soirée au bâton avec une récolte de deux points produits et deux points comptés. De plus, pas moins de sept joueurs d’Équipe Québec se sont inscrits au pointage dans ce festival offensif.

Les hommes de Patrick Scalabrini ont connu un deuxième match de suite avec au moins 10 points dans le dernier duel de la série. Jeffry Parra, Connor Panas et Jonathan Lacroix ont mené la charge en produisant chacun quatre points. Parra et Panas ont d’ailleurs produits la plupart de leurs points grâce à des circuits. C’est en cinquième manche que l’attaque d’Équipe Québec s’est déchaînée. Les frappeurs ont compté six points lors de la manche notamment grâce à une longue balle de trois points de Parra et à un triple de Lacroix qui a produit deux autres points. Le dernier point de la manche a été compté sur un simple de Nathan Etheridge qui a fait rentrer Lacroix au marbre. Le releveur Nick Horvath a assuré la victoire de son équipe en accordant aucun coup sûr et aucun point lors des trois dernières manches de la rencontre.

Le québécois Louis-Philippe Pelletier connait une excellente séquence tant au bâton qu’en défensive. Il a terminé la série avec un coup de circuit, deux buts volés, un triple et cinq points comptés, en plus d’avoir fait deux attrapés spectaculaires dans le deuxième match. Équipe Québec se dirige vers la région de Tri-City afin d’y affronter un autre rival de division, les ValleyCats, qui occupent présentement le premier rang. En remportant la série, Équipe Québec pourrait détrôner ses rivaux et ravir le premier rang de la Division Atlantique.

Mouvement de personnel

La formation québécoise perd les services du releveur Andrew Case. Case s’est entendu avec les Olmecas de Tabasco dans la Ligue du Mexique.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca):

LES MEILLEURS JOUEURS DU MONDE SERONT AU CANADA POUR L’OMNIUM BANQUE NATIONALE PRÉSENTÉ PAR ROGERS

Toronto, le mercredi 14 juillet 2021 — La première édition de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers regorgera de vedettes alors que les meilleurs athlètes de la WTA et de l’ATP se donneront rendez-vous à Montréal et à Toronto du 7 au 15 août 2021.

À Montréal, le Stade IGA sera le théâtre de tennis palpitant. En effet, 18 des 20 meilleures joueuses de la WTA ont confirmé leur participation, notamment la numéro un mondiale et récente championne de Wimbledon Ashleigh Barty. La Canadienne Bianca Andreescu se joindra à elle et évoluera à la maison pour la première fois depuis son parcours historique vers le titre en 2019, à Toronto. Après avoir été ennuyée par des blessures, la championne 2019 des Internationaux des États-Unis a effectué un retour au jeu plus tôt cette année et partira à la défense de son titre de l’Omnium Banque Nationale devant un public passionné et vibrant. Outre Barty et Andreescu, Naomi Osaka (2e), Aryna Sabalenka (3e) et la championne de 2017 Elina Svitolina (5e) seront de la partie. La jeune étoile montante canadienne Leylah Fernandez sera également de retour au Québec pour prendre part au tournoi après avoir obtenu un laissez-passer des organisateurs.

« Je suis très excitée de revenir chez moi, au Canada, et de participer à l’Omnium Banque Nationale présentée par Rogers », mentionnait la championne en titre, Bianca Andreescu. « Comme je suis Canadienne, ce tournoi occupe une place de choix dans mon cœur et c’est toujours un réel plaisir d’évoluer devant les meilleurs partisans du monde. En 2019, j’ai réalisé un rêve en remportant ce tournoi et j’espère pouvoir défendre ce titre le mois prochain, à Montréal. »

« Après deux ans d’attente, je suis vraiment heureux de pouvoir annoncer notre liste de participantes pour l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers alors que nous nous préparons à accueillir les meilleures joueuses du monde à Montréal », se réjouissait Eugène Lapierre, directeur de l’Omnium Banque Nationale de Montréal. « Il y a beaucoup de fébrilité dans l’air et nous avons très hâte d’offrir un spectacle extraordinaire. Nous sommes ravis d’accueillir des joueuses comme Ashleigh Barty, Naomi Osaka et Aryna Sabalenka, ainsi que Bianca Andreescu, qui sera assurément reçue à bras ouverts par nos fervents amateurs à Montréal. »

Cliquez ici pour consulter la liste complète des participantes du tournoi de Montréal.
Cliquez ici pour voir la liste des partenaires du tournoi de Montréal.

À Toronto, les 37 premiers joueurs de l’ATP Tour font tous partie de la liste des participants, y compris Novak Djokovic, récent champion de Wimbledon et numéro un mondial. Parmi eux se trouve également Rafael Nadal, troisième au classement et champion en titre de l’Omnium Banque Nationale. Le détenteur de 20 trophées de Grands Chelems reviendra au Canada avec l’espoir de retrouver la magie de 2019 qui lui avait permis de décrocher le titre à Montréal avant de conquérir les grands honneurs des Internationaux des États-Unis pour la quatrième fois de sa carrière. Les amateurs auront également hâte d’accueillir chaleureusement les Canadiens Denis Shapovalov, Félix Auger-Aliassime, Milos Raonic et Vasek Pospisil (laissez-passer), qui voudront résolument profiter de l’avantage du terrain.

« Je suis très heureux de revenir au Canada pour jouer à Toronto », a commenté le champion en titre Nadal. « Le tournoi de Toronto est fantastique et j’y ai disputé de très bons matchs. D’ailleurs, la dernière fois que j’ai joué à Toronto, j’ai remporté le tournoi et j’aimerais beaucoup défendre mon titre avec succès en août prochain, entouré de mes partisans du Canada et du monde entier. »

« Nous ne pourrions être plus heureux du retour du tennis de classe mondiale à Toronto pour cette première édition de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers », affirmait Karl Hale, directeur de l’Omnium Banque Nationale de Toronto. « Après le report de nos tournois en 2020, nous nous réjouissons de pouvoir accueillir certains des meilleurs joueurs de l’ATP Tour au Centre Aviva le mois prochain. J’ai eu de bonnes discussions avec plusieurs d’entre eux, notamment avec notre champion en titre Nadal, le numéro deux mondial Daniil Medvedev et Stefanos Tsitsipas, quatrième meilleure raquette du circuit, qui m’ont tous dit qu’ils attendaient avec impatience de participer au tournoi de Toronto pour la première fois en trois ans. Ajoutez à cela l’effervescence qui entoure nos incroyables Canadiens — Denis, Félix, Milos et Vasek — et nous avons la recette parfaite pour un tournoi inoubliable. »

Cliquez ici pour consulter la liste complète des participants du tournoi de Toronto.

Mise à jour sur le statut de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers

L’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers a reçu l’approbation des autorités sanitaires du Québec pour la tenue du tournoi selon les protocoles proposés. Conformément aux exigences fédérales en matière de santé, l’Agence de santé publique du Canada examine maintenant ces protocoles avant de donner son aval. Le tournoi de Montréal prévoit un nombre limité de spectateurs et, par conséquent, la mise en vente d’un nombre limité de billets commencera dès aujourd’hui sur le site Web officiel de l’Omnium Banque Nationale, http://www.omniumbanquenationale.com.

À Toronto, les protocoles de l’Omnium Banque Nationale ont reçu l’approbation des autorités sanitaires municipales et provinciales. Conformément aux exigences fédérales en matière de santé, l’Agence de santé publique du Canada examine maintenant ces protocoles avant de donner son aval. Lorsque les approbations fédérales auront été reçues, l’organisation est convaincue de pouvoir également accueillir un nombre limité de spectateurs au tournoi de Toronto. Tennis Canada communique actuellement avec les détenteurs de billets et espère pouvoir mettre en vente un nombre limité de billets à l’approche du tournoi.

« Je me réjouis que l’Ontario accueille nos grandes vedettes du tennis international dans le cadre de l’Omnium Banque Nationale plus tard cet été, à Toronto », déclarait madame Lisa MacLeod, ministre des Industries du patrimoine, du Sport, du Tourisme et de la Culture. « Il est maintenant plus que jamais essentiel que nous soutenions notre industrie du sport pour qu’elle se remette des répercussions de la COVID-19 et rétablisse pleinement ses importantes contributions sociales et économiques dans les collectivités de l’Ontario. »

Sportsnet est le diffuseur officiel de langue anglaise et TVA Sports est le diffuseur officiel de langue française de l’édition 2021 de l’Omnium Banque Nationale. Les amateurs qui ne pourront pas assister aux tournois en personne peuvent suivre les canaux de médias sociaux officiels de l’Omnium Banque Nationale sur Twitter, Facebook et Instagram, ainsi que le site Web officiel http://www.omniumbanquenationale.com. Les amateurs pourront également télécharger l’application officielle de l’Omnium Banque Nationale sur l’App Store d’Apple ou sur Google Play à la fin du mois de juillet.

Voici les commentaires du DG de TENNIS CANADA Eugène Lapierre lors de sa conférence de presse:

(Photo André Bouchard via Webinnaire)

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)