Après avoir évité le balayage à Rockland, les Capitales renouaient à l’action devant leurs partisans à Québec. 

Un duel de lanceurs attendait la foule du Stade Canac, lors d’une rare partie présentée le lundi soir. Du côté québécois, c’est l’Arik Sikula des beaux jours qui s’est présenté sur la butte. Muselant les frappeurs du New Jersey, il a limité les Jackals, la meilleure équipe du circuit dans les dix derniers jours, à 5 maigres coups sûrs lors de ses 7 manches de travail, retirant au passage 8 opposants sur des prises.

Cependant, tout comme Sikula,  les artilleurs des Jackals ont également été efficaces. Seuls TJ White, sur un ballon sacrifice, et Jhalan Jackson, avec sa 8e longue balle de la saison, ont permis aux Capitales de s’inscrire à la marque. Le receveur Corey Bass a semé l’émoi dans le Stade le temps d’un instant alors qu’il a frappé une très longue fausse balle dans la gauche, frôlant aux yeux de certains adeptes le poteau de démarquation.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca)